Hoja de vida del DR. CARLOS REY STEWART

	Carlos Rey Stewart ha estado involucrado en la obra misionera toda su vida. Nació en Cuba de padres misioneros, Verlin y Paulina Stewart, quienes algunos años después sirvieron en Colombia. Carlos cursó estudios primarios y secundarios en Bogotá, Colombia.

	Una vez que sintió que Dios lo había llamado al campo misionero, el Rvdo. Stewart, PhD, recibió su licenciatura (título B.A.) en Misiones de la Universidad del Suroeste de las Asambleas de Dios en Waxahachie, Texas, y ministró en calidad de evangelista en Colombia y Venezuela.

	De vuelta en los Estados Unidos, el Rvdo. Stewart ocupó varios cargos pastorales mientras terminaba una segunda licenciatura en literatura española en las Universidades de Houston y de Texas en Arlington y cursaba una maestría (título M.A.) en historia iberoamericana en la Universidad Metodista del Sur en Dallas. Luego regresó a Colombia como misionero por un año en Bogotá y Medellín, enseñando en dos institutos bíblicos, predicando como evangelista y haciendo trabajos de investigación necesarios para su tesis en historia contemporánea de Colombia. En 2005, obtuvo el doctorado (PhD) en comunicaciones de la Universidad Regent en Virginia Beach.

	Linda, esposa de Carlos, nació y se crio en Houston, Texas. Ella recibió su licenciatura (título B.S.) en Educación Primaria en la Universidad del Este de Texas en Commerce y el título de maestría (M.Ed.) en Consejería de la Universidad Bautista de Houston.

	En 1981, los Stewart fueron nombrados misioneros a Colombia. En la capital, el Rvdo. Stewart estableció el Departamento Nacional de Comunicaciones de las Asambleas de Dios de Colombia y se hizo cargo de éste y de un coro compuesto de miembros de unas veinte iglesias, el cual celebraba conciertos evangelísticos y llegó a presentarse en un programa nacional de televisión; sirvió como miembro del Presbiterio Ejecutivo y enseñó en el Instituto Bíblico Central. Junto con su esposa, ministró con el grupo Los mensajeros, celebrando campañas y campamentos para niños en Colombia, y participando una vez al año en la grabación del programa para niños llamado Lugar Secreto, producido cerca de Tampa, Florida. En estos programas conocidos en bastantes países de habla hispana desempeñó el papel del Director Hans de la Escuela, de Juanito, el loro Lorenzo, el rey y diversos personajes en los dramas y las canciones. Durante este tiempo Linda desempeñó el cargo de Directora Nacional de Evangelismo Infantil.

	En 1985, se le pidió al Rvdo. Stewart que ocupara el cargo de Jefe de Redacción de Editorial Vida en Miami, es decir, Director de Publicaciones en Español, Francés y Portugués. Tenía la responsabilidad de supervisar la publicación de las Biblias, los libros, el material de Escuela Dominical y los tratados evangelísticos. Durante sus diez años en Editorial Vida (1985‑95), el Rvdo. Stewart supervisó la publicación de la Biblia de Referencia Thompson en español, francés y portugués (la edición francesa con concordancia propia del texto de la Bible a la Colombe y la edición portuguesa con texto bíblico y concordancia propios, acabados de completar); la Biblia de Estudio Pentecostal (Nuevo Testamento con la Nueva Versión Internacional y la Biblia completa con la Versión Reina-Valera 1960); la Biblia del Ministro; la Biblia de Estudio Inductivo, y El libro de vida (una armonía cronológica de los Evangelios, es decir, la vida de Cristo en un solo relato de principio a fin), en los idiomas principales del mundo.

	El proyecto que más tiempo le exigió al Rvdo. Stewart durante esos años fue el de la edición en español de la Nueva Versión Internacional (NVI) de la Biblia. En 1987, la Sociedad Bíblica Internacional (SBI) le pidió que sirviera como coordinador de redacción del proyecto. Una edición preliminar del Nuevo Testamento se lanzó en 1990, seguida de una edición bilingüe de éste en 1991. Posteriormente trabajó en equipo con el Comité de Traducción Bíblica, compuesto por unos dieciocho traductores y eruditos bíblicos de diversos países e iglesias evangélicas de la América Latina, cuyo trabajo culminó en la publicación de la Biblia completa en 1999.

	En 1995, el Rvdo. Stewart (Carlos Rey) aceptó la invitación que le hizo el Hermano Pablo, en consulta con el Reverendo Juan Bueno, a que pasara a trabajar con la Asociación Hermano Pablo, de modo que sucediera al Hermano Pablo como productor y locutor de los programas de radio y televisión. Al año la junta directiva lo nombró presidente de la Asociación Hermano Pablo. En la actualidad el programa UN MENSAJE A LA CONCIENCIA® se transmite de lunes a sábado 4000 veces al día en más de 30 países —tales como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela—, y se publica en más de 50 periódicos y revistas. En el año 2020, el valor comercial del espacio en los periódicos y revistas y del tiempo por radio y televisión ascendió a más de 70 millones de dólares, pero ¡todo ese costo es donado! Y el costo de la administración del programa se ha manejado “a conciencia” con tanta responsabilidad fiscal que cada dólar invertido tiene un valor inmediato de unos 300 dólares.

	El Rvdo. Stewart y su esposa tienen cinco hijos: Josué (20/VIII/78), Aarón (27/IX/78), Jessica (9/XI/79), Daniel (4/XI/81) y David (14/I/87).